Ich schlage vor, Sie ermutigen Mr. Lorca, diese Information mit uns zu teilen. | Open Subtitles | أقترح عليك أن تشجيع السيد لوركا لتبادل تلك المعلومات. |
Ich will mal behaupten, dass mein Treffen mit Lorca den Ausschlag gibt, ob Sie auf den Arsch fallen, oder oben in einem Weihnachtsbaum landen. | Open Subtitles | أود أن أقول لقائي مع لوركا قد يكون ما يعادل من أنت تسقط على مؤخرتك والهبوط في كومة من عيد الميلاد . |
Das Buch, das ich gerade Agent Keen gegeben habe, sollte dabei helfen, Lorca und viele seiner Art für eine schöne, lange Weile wegzusperren. | Open Subtitles | الكتاب أنا فقط أعطى وكيل كين ينبغي أن تساعد على وضع لوركا أو العديد من الرقيقة بعيدا لفترة طويلة لطيفة . |
- Das sieht dem alten Lorca ähnlich. Wir wollen uns unterhalten. | Open Subtitles | - نفس لوركا القديم العجوز ,تعال سوف نتحدث |
- Lorcas Männer haben mich kontaktiert. | Open Subtitles | وقد وصلت الناس لوركا إلى لي . |
Für uns gibt es immer einen Lorca. | Open Subtitles | * سوف يكون هناك دائما شحص مثل* لوركا شخص يدفعنى مثل قطيع البقر البرى |
Ich hab da draußen gehört, dass Lorca mit 400 Mann mehr kommt. | Open Subtitles | لقد سمعتهم هناك ان* لوركا*استدعى بعض المساعدة بمجىء غدا سوف يكون لديه مائتين بندقية ,ربما اكثر |
Das kleine "Don Christobal" von Garcia Lorca. | Open Subtitles | "El Retablillo de San Cristَball" لــ جارسيا لوركا |
Nichts würde mich mehr freuen, als Hector Lorca lebenslang abwandern zu sehen. | Open Subtitles | لا شيء يجعلني أكثر سعادة من رؤية هيكتور لوركا إرسالها بعيدا عن الحياة . |
Aus welchem Grund auch immer ist Lorca der Meinung, dass er bald ein freier Mann sein wird. | Open Subtitles | لأي سبب من الأسباب , لوركا هو تحت انطباع انه على وشك أن يكون رجلا حرا . |
Vollstreckungsbehörden der Vereinigten Staaten und Mexiko bauten Fälle gegen das kriminelle Kartell auf, das von Mr. Lorca geführt wird. | Open Subtitles | إعداد القضايا ضد الكارتل الإجرامية التي يديرها السيد لوركا . |
Wir haben Akten mit Scheinfirmen, Nummernkonten, die alle mit einem mysteriösen Hector Lorca zusammenhängen. | Open Subtitles | لدينا الملفات على الشركات قذيفة , حسابات مرقمة , كل ذات صلة إلى غامض هيكتور لوركا . |
Ich habe einen Vertrag mit Lorca, um ihm persönlich eine neue Identität auszuhändigen. | Open Subtitles | لدي عقد مع لوركا ل تسليمه شخصيا هوية جديدة . |
Ihr Zeuge ist tot, Lorca haben Sie ebenfalls verloren und er hat sich Agent Keen geschnappt. | Open Subtitles | الشاهد قد مات, كنت فقدت لوركا , و تولى كين عامل . |
Lorca wird entkommen und Sie werden mir einfach vertrauen. | Open Subtitles | لوركا ستعمل سيرا على الأقدام , وكنت قد ستعمل على الثقة لي فقط . |
- Wir haben einen Kontakt von Lorca, aber der läuft über einen Postfachservice in Georgetown. | Open Subtitles | حصلت على الاتصال من لوركا , ولكن من خلال صندوق البريد استئجار مكان في G - تاون. |
Lorca hat viel mehr Männer als wir. | Open Subtitles | *لوركا* لديه العديد من الرجال فى الخارج |
Ach, vielleicht geben sie auf. - Lorca nicht. | Open Subtitles | ربما سوف يتراجعون , ليس لوركا |
Aber Lorca kam dahinter. | Open Subtitles | لوركا اكتشف الامر |
"Mark Twain", "Garcia Lorca". | Open Subtitles | مارك تواين .. جارسيا لوركا |
Lorcas Leute haben Sie kontaktiert. | Open Subtitles | الناس لوركا الاتصال بك . |