| Mit Lurleen bin ich noch nichtmal in den Verkaufsraum gegangen. | Open Subtitles | ..ومع لورلين فقط تجاوزت صالة العرض لكني لم أدخل إليها |
| Lurleen Lumpkin hat ein Loch im Herzen und ich werde es stopfen. | Open Subtitles | لورلين لومبكين لديها ثقب في قلبها وسأذهب لأملأه |
| Lurleen Lumpkin, hier auf dem Höhepunkt ihres Ruhmes zu sehen. | Open Subtitles | "لورلين لومبكين" وهذا مشهد أثناء ذروة تألقها |
| AIs Nächstes unsere eigene singende Bardame: LurIeen. | Open Subtitles | الفقرة القادمة مع نادلتنا المغنية، (لورلين). |
| LurIeen wird erfolg haben und ich werde dabei sein, ob es dir Recht ist oder nicht! | Open Subtitles | (لورلين) ستحقق نجاحاً عظيماً، وشئتِ أم أبيتِ سأكون بجانبها. |
| Ich habe mir überlegt, Laura Lee doch nicht herzuholen. | Open Subtitles | إننى أفكر أنه لا يمكننى إحضار لورلين هنا بعد كل هذا |
| Ich wette, Lurleen ist gerade Millionen Meilen weit weg. | Open Subtitles | أراهن أن لورلين تبعد مليون ميل عن هنا |
| Ich verstehe das nicht, Lurleen. Wie konnte all ihr Geld verschwinden? | Open Subtitles | لم أفهم يا لورلين كيف أضعت كل أموالك؟ |
| Ich bin Lurleen Lumpkin und er klaute euer Lied - von mir! | Open Subtitles | أنا لورلين لومبكين وقد سرق أغنيتكم مني |
| Und hier kommt die sensationelle Country-Sängerin Lurleen Lumpkin... direkt von ihrem letzten Aufenthalt in der Betty-Ford-Klinik. | Open Subtitles | وها هي المغنيّة المشهورة (لورلين لمبكن) وصلت مباشرة من إقامتها في عيادة(بيتي فورد) |
| Der Vater von Lurleen Lumpkin? | Open Subtitles | أب لورلين لومبكين؟ |
| Lurleen's Daddy kommt nach 30 Jahren zurück, und ist Vater des Jahres. | Open Subtitles | أب لورلين أتى بعد 30 سنة |
| Ich bin ernsthaft besorgt um Lurleen. | Open Subtitles | أنا قلقة جداً بشأن لورلين |
| Und jetzt noch mal Lurleen. | Open Subtitles | والآن مرة أخرى مع (لورلين). |
| - Was hast du getan, Lurleen? | Open Subtitles | -ما أخبارك يا (لورلين)؟ |
| Lurleen! | Open Subtitles | (لورلين)! |
| Hi, LurIeen. Gerade reden wir von dir. | Open Subtitles | أهلاً (لورلين)، كنا نتحدث عنك للتو. |
| Später. LurIeen ist heute im TV. | Open Subtitles | -لاحقاً، فقرة (لورلين) التلفزيونية الليلة . |
| - LurIeen, ich muss dir was sagen. | Open Subtitles | (لورلين)؟ يجب أن أخبرك بشيء. |
| - LurIeen Lumpkin. | Open Subtitles | أنا (لورلين لامبكين). |
| Tschüss, LurIeen. | Open Subtitles | وداعاً (لورلين). |
| - Ich habe Laura Lee angerufen. | Open Subtitles | تحدثت إلى لورلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 