In Los Angeles ist das sicher anders, aber hier in Nevada ist öffentliches Masturbieren strafbar. | Open Subtitles | سيدي, انا متأكد ان هناك بعض الاشياء تتغير في لوس انجيلوس و لكن هنا في نيفادا, نحن ندين الإستمناء في الشارع |
Detective Dormer und Detective Eckhart, ausgeliehen von Buck Lundgard vom Raub- und Morddezernat Los Angeles, helfen uns beim Connell-Fall. | Open Subtitles | اعارة من موندجارد قسم جرائم القتل لوس انجيلوس سوف يساعدوننا فى قضية كونل |
Ein großer Teil meiner Wahlkampfgelder stammt von einer Gruppe von Geschäftsleuten aus Los Angeles. | Open Subtitles | الجزء الكبير من الدعم المالى لحملتى يأتى من مجموعه رجال اعمال هنا فى لوس انجيلوس |
Als Bürgermeister von Los Angeles treffe ich oft außergewöhnliche Menschen. | Open Subtitles | كرئيس لمدينه لوس انجيلوس احصل على فرصه فى اغلب الاحيان للألتقاء بناس رائعين |
Heute erhielten wir die Bestätigung, dass eins unserer Ziele in Los Angeles ist. | Open Subtitles | اليوم تاكدنا ان احد اهدافنا في لوس انجيلوس |
Wir fahren nach Los Angeles. | Open Subtitles | احنا رايحين لوس انجيلوس بس عايزين ننيك بعض |
Gachas mexikanische Handelsrouten öffnen den Markt in Los Angeles. | Open Subtitles | وطرق جاتشا المكسيكيه تفتح اسواقاً في لوس انجيلوس |
Wollen Sie mir damit sagen, meine arme Mutter könnte jetzt irgendwo in Los Angeles sein? | Open Subtitles | هل هذه ما تقولينة لي؟ امي المسكينة قد تكون في اي مكان في لوس انجيلوس حاليا؟ |
Verzeihung, wann landen wir in Los Angeles? | Open Subtitles | معذره ، متى سنهبط فى لوس انجيلوس |
CTU, ANTITERROR-EINHEIT Los Angeles | Open Subtitles | وحده مكافحه الارهاب لوس انجيلوس |
In der CTU, Los Angeles. | Open Subtitles | مكتب وحده مكافحه الارهاب ، لوس انجيلوس |
Jack Bauer, Los Angeles. In lhrer Region arbeitet ein NSA-Agent namens Ellis. | Open Subtitles | معك "جاك باور" من لوس انجيلوس لديك عميل اسمه "روبرت اليس" من وكاله الامن القومى |
Ich bin's. Der Plan hat sich geändert. Palmer bleibt nun doch in Los Angeles. | Open Subtitles | انه انا ، هناك تطورات فى الامر "بالمير" سيبقى فى لوس انجيلوس بعد كل ما حدث |
Ich bin's. Palmer bleibt nun doch in Los Angeles. | Open Subtitles | انه انا ، "بالمير" سيبقى فى لوس انجيلوس مع كل ما حدث |
Ich danke Bürgermeister Nelson und den freundlichen Bürgern von Los Angeles. | Open Subtitles | شكراً لك يا "مايور نيلسون" و شكراً لكم يا مواطنوا لوس انجيلوس |
In Los Angeles. Daisy und ich leben zusammen in Los Angeles. | Open Subtitles | انا اعيش بـ "لوس انجيلوس" "دايسى"وانا اعتدنا العيش بـ "لوس انجيلوس" |
Ein Kollege hat ihn auf dem Weg nach Los Angeles gesehen. | Open Subtitles | احنا شوفناهم رايحين لوس انجيلوس |
Er hatte eine Luxuswohnung in Vegas und ein Lagerhaus und Geschäfte in Los Angeles. | Open Subtitles | "إنه يعيش فى "لاس فيجاس "ولكنه يقوم بعملياته فى "لوس انجيلوس |
Hier erbaut, auf den Ruinen von Los Angeles. | Open Subtitles | من هذا المكان على حطام لوس انجيلوس تهانينا - نعم - |
Ich möchte mit Ihnen über den Krieg um die Seele von Los Angeles reden. | Open Subtitles | ... أريد أن أتحدث معك بشأن الحرب من أجل لوس انجيلوس |