"لوغن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Logan

Nein? OK. Und ich entdeckte das am Logan Flugplatz. Es war als würde es mich anrufen.
و أيضا اكتشفت في مطار لوغن كان هذا كالشئ الذي يناديني

Hören Sie das? Wie Kühe? Dies ist morgens 4 Uhr in Logan.
هل تسمعون هذا، انه كالبقر، كان ذلك في الرابعة صباحا في لوغن.

Logan, wenn wir das nicht jetzt beenden, dann wir Ihnen die Börsenaufsicht
لو لم ننهي ذلك الآن يا(لوغن) ستجعل لجنة الأوراقِ المالية والبورصات

Seit unsere Mutter Logan aus dem Krankenhaus brachte, wusste ich, dass er verdammt feige ist.
أتعرفون , منذ أن أحضرت أمي ( لوغن ) من المشفى , عرفت أنه مجرد جبان لعين

Sie können eine Milliarde draus machen, Logan, und die Antwort wird dieselbe bleiben, denn ich habe Walter Gillis ein Versprechen gegeben, dass ich kämpfen würde, um seine Firma am Leben zu halten.
.(بوسعكَ بأن تعرف ملياراً , يا(لوغن ،وستظل الإجابة نفسها (لأنني وعدت (والتر غيلس

Hast du den Deal abgelehnt, weil er nicht gut genug war oder weil er von Logan gekommen ist?
أرفضت الصفقة لأنها لم تكُ جيّدة بما فيه الكفاية أم لأنها أتت من (لوغن)؟

Das habe ich Harvey und auch Logan gesagt und ich hätte nicht gedacht, es dir sagen zu müssen.
(هذا ما قلتُ لـ(هارفي)و(لوغن .ولم أعتقد بأن سيكون عليّ بأن أخبره لكِ

Wenn ich ihn darum bitte, das zu machen, dann bin ich nicht besser als Logan.
،لو طلبتُ منه بأن يفعل ذلك .(حينها لن أكون أفضل من (لوغن

Du hast nichts dagegen, dass ich mit Logan an der Übernahme arbeite?
إنكَ توافق على عملي بالإستيلاء مع (لوغن).

Nun, wenn das so ist, hat Logan es auf ein weiteres Vorstandsmitglied abgesehen?
حسنٌ , موافق , بهذه الحالة، أيسعى (لوغن)خلف عضو إداري ؟

Logan, du musst nicht herkommen und diese Check-in- Gespräche mit mir führen.
(لوغن)لستٌ مضطراً لكيّ تأتي ولديكَ، مثلُ هذا الحديث معي.

Worin besteht der Unterschied, ob du jemanden engagierst, um Mike zu überprüfen oder ob Logan es macht?
ما هو الفرق لو وظفت أحداً لكيّ يفتش عن (مايك)أو لو فعلها (لوغن)؟

Da jetzt Sean Cahill mit von der Partie ist, können wir auch die Aktien nicht auf Logan übertragen.
بما أن الآن(شين كاهيل)له علاقة، لا يمكننا أبداً بأن ننقل هذه الأسهم لـ(لوغن).

Hör zu, Logan.
إصغي , يا(لوغن). إنني أعرف سبب مجيئكِ إلى هنا.

Und Logan hier hat die Aktie mysteriöserweise gekauft, ohne irgendwelche Konkurrenz.
وشراء (لوغن)السهم بطريقةٍ غامضة دون منافسة.

Ich habe gerade erfahren, dass ich zur Columbia muss, also könntest du Harvey sagen, dass ich es nicht schaffen werde, um zum Meeting mit Logan zu kommen?
لقد إكتشفتُ بأن عليّ الذهاب إلى الجامعة، لذا أبوسعكِ بأن تخبري (هارفي)بأن لن يكون بوسعي حضور الإجتماعِ مع (لوغن)؟

Logan wurde zur Börsenaufsicht gebracht.
لقد تمّ أخذ (لوغن)إلى لجنةِ الأوراقِ المالية والبورصات.

Neulich Nacht habe ich mit Logan gearbeitet und es wurde intensiv, und er hat versucht, mich zu küssen.
بتلكَ الليلة , لقد كنا أنا و(لوغن)نعمل، ولقد أخذت الأمور مجرى عاطفي قوي، وحاول بأن يقبّلني.

Logan Sanders wurde heute Morgen Downtown gebacht.
إنّ (لوغن ساندرس)أُخذ لوسطِ المدينة بهذا الصباح. (شون كهيل).

Die Börsenaufsicht hat Sidwell angerufen, und ich garantiere dir, dass sie auch Logan Sanders angerufen haben.
لجنةُ الأوراقِ المالية والبورصات إتصلت بـ(سيدويل) وأضمنُ لكِ بأنهم إتصلوا بـ(لوغن ساندرس)