| HeiBt das, daB du unser Abkommen über Mr. Lovejoy noch mal überdenken wirst? | Open Subtitles | هل هذا يعني إنّكِ ستعيدين النظر في صفقتنا على "السيد (لوف جوي)"؟ |
| Lovejoy sitzt am Lenkrad, beobachtet die Bar auf der anderen StraBenseite... Verfolgt er jemanden? | Open Subtitles | "يجلس (لوف جوي) على الكرسي المتحرك "وهويُراقبالحانةعبر الشارعمنخلال.. |
| Was immer du tust, sag auf alle Fälle nichts über Mr. Lovejoy. | Open Subtitles | وأياً كان تفعله، لا تقل أيّ شيء بشأن سيناريو "السيد (لوف جوي)"، هل فهمت؟ |
| Und ganz oben mitmischt. Deshalb wird Harry Mr. Lovejoy mit mir produzieren, und nicht mit Chili Palmer. | Open Subtitles | إنه شيء مميز للغاية، لهذا السبب (هاري) سينتج فيلم سيد (لوف جوي) معي وليس (تشيلي بالمير). |
| Ich höre, Sie haben Martin Weir für Mr. Lovejoy eingekauft. | Open Subtitles | أجل، سمعتُ إنّك توسلت لـ (مارتن وير) من أجل تمثيل فيلم "السيد (لوف جوي)". |
| Der eigentliche Grund unseres Besuchs ist, daB wir uns mit Ihnen über Mr. Lovejoy unterhalten wollten. | Open Subtitles | بالواقع يا (مارتن)، إن سبب زيارتنا هو تكلم بشأن فيلم "السيد (لوف جوي)". |
| - Mr. Lovejoy. | Open Subtitles | هذا هو، سيناريو "السيد (لوف جوي)". |
| Das ist das Projekt - Mr. Lovejoy. | Open Subtitles | هذا هو مشروع، "السيد (لوف جوي)". |
| Und du zeigst ihnen Mr. Lovejoy. | Open Subtitles | والآن تقدم لهم مشروع السيد (لوف جوي). |
| Murray Saffrin wäre besser als Lovejoy. | Open Subtitles | (موراي سافرون) سيكون أفضل من (لوف جوي). |
| Mr. Lovejoy war gut. | Open Subtitles | أجل، سيناريو السيد (لوف جوي) جيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 