| Wir sind schon so lange Freunde, ich wollte einfach die Wogen glätten. | Open Subtitles | لقد كنا اصدقاء لوقت طويل جداً واردت ان اصفي الهواء فقط |
| Sie wird nicht lange bleiben. Also, nicht so lange. | Open Subtitles | لن تبقى هنا طويلاً، حسناً، ليس لوقت طويل جداً |
| Du warst so lange fort, ich konnte nicht mehr warten. | Open Subtitles | أنت أختفيت لوقت طويل جداً وأنا فقط لا أستطيع أن أنتظر |
| Ja... So lebte ich sehr sehr lange vor mich hin und träumte immer weiter. | Open Subtitles | نعم, لقد عشت بهذه الطريقة لوقت طويل جداً |
| Dann wirst du unglücklich sein, und zwar für eine sehr lange Zeit. | Open Subtitles | إذن , سوف تكوني غير سعيده لوقت طويل جداً |
| Es vielleicht sogar illustrieren. Ich kann viel reden, über lange, sehr lange Zeit. | Open Subtitles | لربما حتى أزوده برسوم توضيحية يمكنني الحديث لوقت طويل جداً |
| Sie wird schon so lange vermisst. | Open Subtitles | كانت مفقودة لوقت طويل جداً. |
| Mr. Balik ist ein sehr schlechter Mensch, der sehr lange weggesperrt werden wird. | Open Subtitles | السيد باليك رجل سيء جداً ذهب بعيداً لوقت طويل جداً |
| Mach's dir bequem. Du wirst lange hier bleiben, sehr lange. | Open Subtitles | إعتد على ذلك ...فسوف تبقى هنا لوقت طويل جداً |
| Wir werden sehr lange Freunde sein. | Open Subtitles | أنت وأنا سنكون أصدقاء لوقت طويل جداً |
| Ich denke, sobald er das Geld bezahlt, wird er für sehr lange Zeit verschwinden. | Open Subtitles | بمجرد إحضاره النقود، أعتقد أنه سيختفي... لوقت طويل جداً... |
| Ich bin einfach schon ... sehr, sehr lange hier. | Open Subtitles | لكنني بقيت هنا لوقت طويل جداً جداً |
| Wir haben dich sehr lange beobachtet. | Open Subtitles | لقد كنا نراقبك لوقت طويل جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 