| Bereitet die Rückkehr nach Locksley vor. | Open Subtitles | حسنا،دعونا نعود الى لوكسلي معارضة لصالحنا. |
| Die Bürger von Locksley hassen ihn. Die Bürger von Nottingham hassen ihn. | Open Subtitles | شعب لوكسلي يكرهونه شعب نوتينغهام يكرهونه |
| Wir müssen den Rest unserer Vorräte nach Locksley bringen. | Open Subtitles | نحن يجب أن نأخذ بقيّة تجهيزاتنا إلى لوكسلي |
| Locksley war mein Schüler, ich kann sie zurückholen. | Open Subtitles | روبن لوكسلي كان طالب سابق لي يمكنني أن أستعيده |
| Wegen Nichtentrichtung fälliger Steuern werden sämtliche Ländereien, die Burg und sonstige Besitztümer der Familie Loxley hiermit gepfändet. | Open Subtitles | بسبب عدم دفع الضرائب كل أراضي وأملاك عائلة لوكسلي مصادرة |
| Schickt zusätzliche Suchtrupps in die Wälder um Locksley. | Open Subtitles | أرسل مجموعات إستكشاف إضافية إلى الغابة التي حول لوكسلي |
| "Auf Erlass des Königs wird Robin von Locksley für vogelfrei erklärt und zum Tod verurteilt." | Open Subtitles | بالمرسوم الملكي , (روبن أوف لوكسلي) أصبح خارج على القانون , ومحكوم عليه بالموت |
| Du bist nicht aus Locksley. | Open Subtitles | أنت لَسْتَ مِنْ لوكسلي أَعْرفُ. |
| Wo lernt ein Fassbinder aus Locksley, wie man solche Waffen herstellt? | Open Subtitles | أين تعلم صانع براميل (لوكسلي) هذا النوع من العمل ؟ |
| Wenn ich erstmal in Locksley bin, werde ich das nicht weitermachen können. | Open Subtitles | لن أكون قادرة على فعل هذا . (عندما أكون في (لوكسلي |
| Ich sorge dafür, dass er sicher nach Hause kommt. Locksley, das ergibt keinen Unterschied für Euch. | Open Subtitles | . سأرسله إلى المنزل بسلام . (لوكسلي) , لن يحدث هذا فرقاً . هذا وعد |
| Das Land sollte an Lord Locksley zurückgegeben werden. | Open Subtitles | الأرض يجب أن تعود إلى اللّورد لوكسلي |
| Malcolm Locksley zwingt Mutter ihn zu heiraten. | Open Subtitles | مالكولم لوكسلي يجبر أمي للزواج منه |
| Sie werden als nächstes nach Locksley gehen. | Open Subtitles | إنهم سيذهبون إلى لوكسلي هذه المرة |
| Sagt mir, sind die Männer aus Locksley gesichert? | Open Subtitles | أخبرني، هل رجال لوكسلي أُمِنوا؟ |
| Verkündet in jedem Dorf, dass Locksley ein Bandit ist. | Open Subtitles | هل أعلنت في كل قرية أن هذا (السكسوني لوكسلي) مجرم |
| Ich denke, Locksley fand sein Schloß und seine Lieben immer noch brennend vor. | Open Subtitles | انا واثق ان (لوكسلي) عندما يزور ضيعته سيجد النيران مازالت مشتعله في بيته |
| Nottingham erklärte das Land der Locksley für verfallen. | Open Subtitles | و قد اخذ نوتجهام كل اراضي (لوكسلي) كغرامه |
| Sobald wir in Locksley sind, werde ich Rindfleisch essen. | Open Subtitles | ((عندما نَصِلُ إلى ((لوكسلي سَيكونُ عِنْدي لحمُ بقر. |
| Eine Tragödie für dich, da du die Türken überlebt hast und dann und dann kurz vor Locksley von deinem Master ermordet wirst. | Open Subtitles | مأساه لنجاتك من الترك (وجَعلَه إلى ضمن بضعة أميال من (لوكسلي فقط لكي تقْتَلَ مِن قِبل سيدِكَ |
| Loxley ist ein schönes Haus und das Land wird sie beschäftigen. | Open Subtitles | "لوكسلي" منزلٌ جميل، و المُلكية ستعطيها الكثير لتفعله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 