| Eines Tages vernichtet Loki alle Erstgeborenen Ägyptens. | Open Subtitles | حتى أنه فى يوم من الأيام كانت مهمة لوكى أن يقضى على كل طفل يولد فى مصر |
| Bartleby überzeugt Loki, seine Tätigkeit aufzugeben und eine anzunehmen, bei der er nicht töten muss. | Open Subtitles | وفى النهاية أقنع بارتبلى لوكى على ترك ما يفعله وأن لا يذبح أحداً ولا يقضى على أحد |
| Völlig betrunken kündigt Loki seine Stellung, wirft sein flammendes Schwert hin und zeigt Ihm den Finger. | Open Subtitles | أسكر لوكى كثيراً حتى إنه قال إلى الرب غير الحقيقة وأنه قد ترك ما قضى عليه تحت سيف الله النارى بهتاناً |
| Helft mir, damit ich euch helfen kann. Nutzt euer Glück und kommt zu Lucky George. | Open Subtitles | . لذلك ساعدونى حتى أساعدتكم . (كون محظوظاً ، وتعال إلى (لوكى جورج |
| - Lucky George macht gerne Geschäfte. - Ein Geschäft mit dem Sheriff? | Open Subtitles | . (لوكى جورج) يحب الصفقات الصفقات مع عمدة البلدة ؟ |
| Die Zerstörung von Sodom und Gomorrha war Lokis Werk. | Open Subtitles | عندما دُمرت سادوم وجوموراه كان لوكى هو من فعل هذا |
| - Ver-Loki-t! | Open Subtitles | لوكى هو إله المزاح |
| Er steckt nicht hinter der Rückkehr von Bartleby und Loki, denn er hätte genauso viel zu verlieren wie alle anderen. | Open Subtitles | وهو ليس مسئول عن لوكى وبارتلبى لانه سيخسر كثيرا بعودتهم الى السماء كأى شخص اخر |
| Loki formte einen Pfeil aus dem Mistelzweig und er tötete Baldur. | Open Subtitles | قام "لوكى" بصنع سهم صغير من المسيلتو وقتل به "بولدر" |
| Die Zwillinge haben, was niemanden überrascht, ihr Leben Loki gewidmet... | Open Subtitles | التوأمان.. وذلك ليس بمفاجأه لأى أحد على الإطلاق قرروا أن يكرسوا حياتهم من أجل لوكى |
| Sein Zorn wurde vom Todesengel Loki getragen. | Open Subtitles | ... وغضبه حمل وتجسد على ملاك الموت واسمه لوكى |
| lädt Loki Bartleby ein, das Massaker mit ihm zu begiessen. | Open Subtitles | لوكى أخذ صديقه بارتلبى وذهبا ليشربا شيئ |
| Wegen ihrer Überheblichkeit ordnete Gott an, dass weder Loki noch Bartleby zurück ins Paradies dürfen. | Open Subtitles | وكذلك لوقاحتهم حكم الله على كل من لوكى وبارتابلى ... ... أن لا يعودا إلى الجنة مرة أخرى |
| Lucky George hat mir dafür drei Pence geboten, aber ich werde es nie verkaufen. | Open Subtitles | . (لوكى جورج) عرض على مبلغ من المال لكنى لم أبيع |
| - Es bedeutet mir nichts. - Glücklicher Lucky George. | Open Subtitles | . هذا لا يعنى شئ لى . (لوكى جورج) المحظوظ |
| Lucky George zusammen mit euch hier in Locksley bin. | Open Subtitles | , ((لوكى جورج . (هنا معكم فى (لوكسلى |
| Eine Gefälligkeit von Lucky George. | Open Subtitles | . خذ الذى لك . (المحظوظ (لوكى جورج |
| Wo ist das Geld von Lucky George? | Open Subtitles | أين أموال (لوكى جورج) ؟ |
| Lucky George hat es. | Open Subtitles | . (لوكى جورج) حصل عليه |
| Die Sintflut, die nur Noah und sein Zoo überlebten, war Lokis Werk. | Open Subtitles | عندما أغرقت المياة كل شئ ماعدا نوح وكل حيواناته كان لوكى هو من فعل هذا وكان متقناً فى عمله |
| Ver-Loki-t! | Open Subtitles | لوكى! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 