"لوكيميا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Leukämie

Ms. Black, Sie sind die Mutter von Donny Ray Black, der kürzlich an Leukämie gestorben ist, weil die Versicher...
أنتي أم دوني راي بلاك الذي توفي بسبب لوكيميا حادة بالدم

Ich traf einen vollkommen Fremden, der von meiner Leukämie wusste.
إلتقيت غريبا كليّا الذي عرف بأنّني كان عندي لوكيميا.

Strahlungsbedingte Leukämie, im Namen der Wissenschaft.
لوكيميا من اثر الإشعاع باسم العِلْم

Vor sechs Monaten wurde akute lymphatische Leukämie festgestellt.
وه، أنا شخّصت مع... لوكيميا الخلايا اللمفية الحادّ قبل ستّة شهور.

Er weiß seit gestern, dass er Leukämie hat.
إكتشفَ كَانَ عِنْدَهُ لوكيميا أمس.

Ben, Leukämie ist eine läppische, hässliche Krankheit, über die wir nicht mehr sprechen werden, als unbedingt nötig ist.
بن، لوكيميا a مرض قبيح تافه ونحن لَنْ نُبجّلَه بالكَلام عنه مالم ضروري جداً.

Sie hat Leukämie im Endstadium.
وهيّ بالمراحل النّهائية من الـ"لوكيميا".

Aber in dieser Zeit besuchte ich Camp Sunshine und arbeitete dort freiwillig mit den erstaunlichsten Kindern, Kindern mit Leukämie, und ein Kind, Eric, veränderte mein Leben.
لكن كان قريب من ذلك الوقت عندما ذهبت لمخيم سنشاين "ضياء الشمس" للتطوع لمدة أسبوع والعمل مع أروع الأطفال، أطفال مع لوكيميا ، و هذا الطفل إيرك غير حياتي.

Jonathan, Sie werden bald an Leukämie sterben.
وأنت fuckin ' موت لوكيميا myeloid مزمن.

Was bedeutet, dass es nicht Leukämie ist.
مما يعني أنّ هذه ليست لوكيميا

Akute lymphatische Leukämie festgestellt.
حالة لوكيميا تم رصدها

Er leidet an chronisch myeloischer Leukämie.
عنده لوكيميا myeloid مزمن.

Hast du etwa Leukämie?
تشارلز) هل أنت مصاب بالـ "لوكيميا" ؟ )

Er hat eine akute lymphoblastische Leukämie.
مريض بمرض أبيياض الدم(لوكيميا).

Um sicherzugehen, muss ich eine Knochenmarkpunktion durchführen, aber so, wie es aussieht, könnte Kate unter einer akuten promyelozytischen Leukämie leiden.
سأحتاج لعملية إمتصاص لنخاع العظام لأتأكد لكن يبدو أن ( كيت ) من المحتمل أنها مصابة بما يطلق عليه إسم ( لوكيميا حادة مرتبطة بخلايا بروميلوسايت )ْ