| Jedes Mal wenn Sie also eine Ziffer sehen, sehen Sie eine entsprechende Farbe. Und das ist, warum Sie Synästhesie haben. | TED | فبالتالي كل مرة ترى فيها رقما، ترى لونا موافقا، ولهذا تصاب بالسنينستيزيا. |
| Wenn du in guter Stimmung bist, ist deine Temperatur leicht erhöht, das bewirkt eine helle Farbe. | Open Subtitles | إذا كنت في مزاج جيد فإن حرارتك ترتفع قليلا مسببة لونا ساطعا |
| Es ist eine so extrem künstliche Farbe. | TED | لقد كان يبدو لونا اصطناعيا جدّا. |
| Wie viele Farben wird dieser Mörder seiner Buntstift-Schachtel noch hinzufügen? | Open Subtitles | كم لونا سيضيف هذا القاتل لصندوق طباشيره ؟ |
| Was wäre, wenn ich euch sage, es gibt eine Höhere Wirklichkeit... mit mehr als 65 Farben und mindestens 3 Dimensionen. | Open Subtitles | ماذا إذا أخبرتك بأن هناك المزيد ؟ واقع أعلى، مع أكثر من 65 لونا و بثلاثة أبعاد على الأقل ؟ |
| Mein Sohn, Bob jr., ist von meiner ersten Frau Iona. Er erzählt jedem, ich bin tot. | Open Subtitles | ابني، بوب جونيور، من زوجتي الأولى لونا يخبر الجميع بأنني ميت |
| Lunas Vater hat das bei Bill und Fleurs Hochzeit getragen. | Open Subtitles | والد لونا كان يرتدي هذا في حفل زواج بيل و فلور |
| Wenn ich mir einen Moment aussuchen dürfte, dann wär das der Abend mit dem Pfauenspinner. | Open Subtitles | اذا كان يجب علي أن استذكر لحظة فسوف تكون ليلة رأينا فيها فراشة لونا |
| - Welche Farbe, schwarz oder blau? | Open Subtitles | ما رأيك فى ذلك؟ - أذا أنت تختار لونا ستأخذ الاسود ام الازرق؟ |
| Und nicht von der anderen Farbe Darum denkt die Polizei | Open Subtitles | ♪ ... و ليس لونا آخر ,لذا الشرطة يعتقدون ♪ |
| Und nicht von der anderen Farbe Darum denkt die Polizei | Open Subtitles | و ليس لونا آخر ,لذا الشرطة يعتقدون ♪ |
| Die passende Farbe für einen König! | Open Subtitles | لونا يناسب الملك |
| Chartreuse, der Schnaps ist so gut, man hat eine Farbe danach benannt. | Open Subtitles | ما هذا؟ (شارتروز) المشروب الوحيد الجيد حتى أنهم سموا لونا على اسمه (الأخضر المائل للصفار) |
| Wir könnten etwas entwickeln, das den Pheromon-Level eines Menschen liest, und eine Farbe aufgrund der Resultate produziert. | Open Subtitles | يمكننا أن نخترع شيئا يقرأ معدل (فيرومونات) الشخص و ينتج لونا بناءا على النتائج |
| Ich gebe einen Tropfen auf den Kristall, der dann eine Farbe zeigen sollte. | Open Subtitles | سأضع قطرة من الحمض النووي لـ (نايت) على الماسة يفترض أن يعطي لها لونا |
| Zwölf Farben, ganz ohne geschmolzene Skittles. | Open Subtitles | اثني عشر لونا ... وأيا منها حصلت ذاب لعبة البولنج ممزوجة. |
| Das waren die 66 Farben In meiner Wohnung Danke. | Open Subtitles | هذه ه ال 66 لونا في غرفة نومي |
| Iona war meine erste Frau. Hast du eine Frau? | Open Subtitles | لونا كانت زوجتي الأولى، ألديك زوجة؟ |
| Ich dachte, Ihre Frau heißt Iona. | Open Subtitles | اعتقدت أن لونا كانت زوجتك |
| Aber Sie hatten Teddy Lunas Abdrücke auf der Waffe. | Open Subtitles | 19: 07,100 بعد ، فقد كان بصمات لونا على السلاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 