| Die Rose ist rot, das Veilchen blau. Die Nelke ist süß, und süß bist du auch. | Open Subtitles | الورد لونه أحمر والفايلوت لونه أزرق والقرنفل فاتن وأنت كذلك |
| Die Rose ist rot, das Veilchen blau. Die Nelke ist süß, und das bist du auch. | Open Subtitles | الورد لونه أحمر والفايلوت لونه أزرق والقرنفل فاتن وأنت كذلك |
| Tragen Sie blau. Sehen Sie der Jury in die Augen. | Open Subtitles | ارتدي شيئاً لونه أزرق إنه يوحي بالحقيقة |
| Sie sagen, die Farbe ist blau, und die Qualität ist rein. | Open Subtitles | "يقولون بأنّ لونه أزرق" "و من النوعية الصافية" |
| Meine Haut verträgt keine Massenware. blau, wetten? | Open Subtitles | دعيني أخمّن لونه أزرق كعينيكِ |
| Damals war's noch nicht blau. | Open Subtitles | كان هذا قبل أن يصبح لونه أزرق |
| Er war weiß und blau. | Open Subtitles | لقد كان لونه أزرق مع أبيض |
| Alles ist blau geworden. | Open Subtitles | اصبح كل شيء لونه أزرق |
| Nein. Immer noch blau. | Open Subtitles | كلا، لازال لونه أزرق. |
| Ist es blau? | Open Subtitles | لونه أزرق ؟ |
| Er ist blau. | Open Subtitles | لونه أزرق. |
| "blau", weil er blau ist. | Open Subtitles | (أزرق) لأنّ لونه أزرق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 