| - Oh, nun... Lois und Superman sind langweilig. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الملل بأعلى مع "لويس" و "سوبرمان" |
| Clark, wenn das stimmt, dann sieht es für Lois und Perry nicht sehr gut aus. | Open Subtitles | إن كان الأمر كذلك وخرجت (تيس) عن السيطرة، فـ(لويس) و(بيري) على وشك أن يدفنا. |
| Lois und Clark schaffen es, aus einer ruhigen Landpartie ein Riesending zu machen. | Open Subtitles | دعي الأمر لـ(لويس) و(كلارك) لتحويل يوم هادىء في الريف إلى سبق صحفي |
| Was machen Lewis und Drew überhaupt da oben? | Open Subtitles | ماذا يفعل كل من " لويس " و "درو" بالأعلى بحق الجحيم |
| Draußen sind bloß Lewis und Dorothy. | Open Subtitles | لا تقلقى، إنهما لويس و دوروثى فقط |
| Und Sakagawea wird in ihrem Schaukasten lebendig. Jede Nacht. Und dann hört sie die ganze Zeit Lewis und Clark zu. | Open Subtitles | و "ساكاجاويا" , تعيش في صندوقها تستمع الى حديث "لويس و كلارك" |
| Ja, ich vermisse Lois und die Kinder. | Open Subtitles | نعم , بالتأكيد أن مشتاق إلى لويس" و الأطفال" |
| Wo stecken Lois und Jimmy? | Open Subtitles | اين لويس و جيمي؟ |
| Wie geht es Lois und Chloe? | Open Subtitles | كيف حال لويس و كلوي؟ |
| Ich setze meine Heilkräfte bei Lex ein. Er weiß, wo Lois und Kara hingingen. | Open Subtitles | سأستخدم قواي الشافية على (ليكس)، حينها سيخبرنا أين (لويس) و(كارا) ذهبتا |
| Lois und Oliver. Als er sie im Arm hielt, da war er so glücklich - wie lange nicht mehr. | Open Subtitles | (لويس) و(أوليفر)، رؤيته معها، مر وقت طويل على رؤيته سعيداً هكذا |
| - Tess, Lois und Emil bilden Slades erste Wahl für die anstehende Serie von Vernehmungen. | Open Subtitles | (تيس)، (لويس) و(إميل)، خيارات (سليد) الأولية العليا للاستجواب |
| Nein. Ich war noch nie glücklicher für Lois und Clark. | Open Subtitles | بالعكس، أنا اسعد الناس لسعادة (لويس) و(كلارك) |
| Weißt du, wir könnten in der nicht-Ereignis Kategorie noch übertrumpft werden... von Lois und Clark. | Open Subtitles | أوتلعم، ربّما ننقل تجربتنا الفاشلة إلى (لويس) و(كلارك). {\pos(192,200)}.فهي |
| Hier vor dem Quahog Hospital fahren gerade die Entführer Lois und Peter Griffin vor. | Open Subtitles | (أقف خارج مشفى (كوهاج حيث المتهمين بالخطف (لويس و بيتر جريفن) قد وصلوا للتو |
| Unverändert seit Lewis und Clark es vor 60 Jahren zum ersten Mal sahen. | Open Subtitles | لم يتغيّر منذُ أن رأى كُلا من "لويس و كلارك" من 60 عامٍ مضى |
| Er hat also den ganzen Apfel in seinem Mund, aber er steckte fest, und Lewis und Jeremy fingen an ihn zu kitzeln, und ich hatte Angst, dass er erstickt. | Open Subtitles | لذا فقد وضع التفاحة كلها في فمه ولكنها قد حُشرت وقد بدأ "لويس" و"جيريمي" دغدغته |
| "Assistentin von Lewis und Clark..." | Open Subtitles | "لويس و كلارك" اذن هؤلاء "لويس وكلارك"... |
| Er hört sich an, wie derselbe Mann den Sanford Harris eingestellt hat, um Nancy Lewis und Nick Lane zu aktivieren. | Open Subtitles | يبدو أنّه نفس الرّجل الذي استأجره (سانفورد هاريس) لتفعيل (نانسي لويس) و(نيك لين). |
| Ist doch egal. Ich drück mich zwischen Rachel Lewis und Amy Ramirez rein! | Open Subtitles | من يهتم، سوف أنخرط معهم، قريب من (رايتشل لويس) و(آمي راميرز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 