عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لويي السمين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Fat Louie
| Komm, Fat Louie, wir müssen packen. | Open Subtitles | هيا يا لويي السمين حان موعد حزم الحقائب دعنا نحضر أغراضك |
| Vielleicht kommt mir ja Fat Louie zu Hilfe. | Open Subtitles | ربما يستطيع لويي السمين أن يقدم لي بعض المساعدة |
| Und ihre königliche Katze, Sir Fat Louie. | Open Subtitles | وقطها الملكي السيد لويي السمين |
| Alle, bis auf Fat Louie. | Open Subtitles | الجميع .. ما عدا لويي السمين |
| Was meinst du, Fat Louie? | Open Subtitles | -ما رأيك يا لويي السمين ؟ |