عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لو أنكِ فقط تستوعبين الزمن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Könntest du die Zeit
| Könntest du die Zeit doch so wahrnehmen wie ich das tue. | Open Subtitles | .. لو أنكِ فقط تستوعبين الزمن كما أفعل أنا |
| Könntest du die Zeit doch so wahrnehmen wie ich das tue. | Open Subtitles | لو أنكِ فقط تستوعبين الزمن كما أفعل أنا... من فضلكِ دعيني أريكِ |