"لو أنها فعلت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wenn sie es getan hätte

Nein, ich habe nur... viel Zeit damit verschwendet, mir vorzustellen, wie es sein würde, wenn sie es getan hätte.
... لا، فقط قضيت كثيرا من الأوقات أفكر كيف سيكون الأمر لو أنها فعلت

- Ich glaube nicht, dass sie Magie benutzte. - Du würdest es sicher wissen, wenn sie es getan hätte?
لا أعتقد أنها تستخدم السحر - و كنت ستعلم بالتأكيد لو أنها فعلت ؟