عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لو أنه رجل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wenn er ein
| Wir müssen wissen, wie sie mit diesem Mann in Kontakt gekommen ist. Wenn er ein Mensch ist. Oops! | Open Subtitles | يمكنهم مساعدة بلدنا ، سنحتاج لمعرفة كيف تعرفت على هذا الرجل ، هذا لو أنه رجل |
| Aber wir helfen dir, ihn zu finden. Wenn er ein Goldgräber ist, muss er am Weg zur "Goldenen Treppe" sein. | Open Subtitles | لو أنه رجل الذهب و من هنا ليس كذلك |