عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لو أنه لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wenn er nicht
-
Und wenn er
| Vielleicht würde es Ziane interessieren, wenn er nicht im Knast verrotten würde. | Open Subtitles | ربم سيهتم لذلك (زيان) لو أنه لا يتعفن في السجن الآن |
| - Und wenn er nicht stirbt? | Open Subtitles | حسناً, ماذا لو أنه لا يحتضر؟ |
| Und wenn er nicht bescheißt? | Open Subtitles | -ماذا لو أنه لا يخادع؟ |
| Und wenn er am Leben ist, werde ich ihm nie vergeben. | Open Subtitles | لو أنه لا زال حياً فلن أسامحه أبداً |