| Ich würde lügen, Wenn ich sagte, dass ich nicht nervös wäre wegen der Nr. 86 aus meiner Liste: | Open Subtitles | سوف أكون كاذبا لو إنني قلت بأنني لست قلقا بشأن المهمة رقم 86في قائمتي |
| Weil ich schwöre, Wenn ich meine Füße durch den Boden stoße, könnte ich schneller rennen. | Open Subtitles | لأنني أقسم لو إنني دفعتُ بقدمي إلى الأرض فسأجري بشكل أسرع |
| Selbst, Wenn ich es gewusst hätte, hätte ich dasselbe getan. | Open Subtitles | فيما عدى لو إنني كنتُ عرفتُ لفعلتُ الشيء نفسه |
| Wie können wir alle zusammenleben, Wenn ich nicht dabei bin? | Open Subtitles | كيف سنعيش جميعنا سوياً لو إنني لست موجود؟ |
| Denkt daran, Wenn ich mein Vater wäre, würdet ihr inzwischen tot sein. | Open Subtitles | أنت تفكر لو إنني مثل والدي ستصبح ميتا الآن |
| Ruf ihn zurück! Wenn ich runterkomme, bring ich ihn um! | Open Subtitles | لو إنني نزلت من هنا أقسم بأن اقتلع رأسه |
| Es wäre für alle das Beste, Wenn ich einfach weggehen würde. | Open Subtitles | سيكون من الأفضل للجميع لو إنني رحلتُ |
| Wenn ich nur wüsste, wie Mikrofische aussehen. | Open Subtitles | لو إنني كنت أعرف كيف تبدو بطاقة "الميكروفيش". |
| Aber Wenn ich doch bin was ein Prinz sich erträumt? | Open Subtitles | وماذا لو إنني تلك التي أمير يخالها؟ |
| Ich würde mich einfach sicherer fühlen, Wenn ich wüsste, dass du ihn erwischt hast. | Open Subtitles | أنا.. سأشعر بأمانٍ أكثر فحسب... لو إنني علمتُ إنّكم أمسكتم به |
| Und Wenn ich... herausfinde, dass du uns betrogen hast... wird das Einzige, das von dir oder dieser Einrichtung übrig bleibt, eine schwarze Narbe im Eis sein. | Open Subtitles | و لو إنني... إكتشفتُ إنّكَ تخوننا... فالشيء الوحيد الذي سيتبقّى منكَ و من هذه المنشأة... |
| Wenn ich gewusst hätte, dass ein anderer Werwolf in der Nähe ist, hätte ich einen Bogen gemacht, ich schwöre es. | Open Subtitles | لو إنني عرفت بوجود مستذئب أخر موجود لكنت قد أتخذت سبيلاً آخر,أقسم! |
| Wenn ich nicht zurückkehre, wird Lindsey Verdacht schöpfen. | Open Subtitles | لن أدعكِ تتعرضين للضرب ( أنا الوحيدة التي سيستمع إليها ( ليندسي لو إنني لم أذهب ، سوف يعتقد أنني مشاركة في هذا الأمر |
| Wenn ich das wüsste, hätte ich es nicht vergessen. | Open Subtitles | لو إنني أعرفه لما كنتُ أنساه |
| Was wäre, Wenn ich Peter mein Ticket nicht überlassen hätte... wärt ihr dann trotzdem zusammen gekommen... | Open Subtitles | أعني لو إنني لمْ أُعطِ تذكرتي لـ(بيتر)... فهل كان من الممكن لكما أن... |
| ... Wenn ich dich... | Open Subtitles | ...لو إنني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 