| Ihre Karriere wäre vorbei, wenn Sie geblieben wären. | Open Subtitles | لكانت مسيرتكَ المهنيّة انتهت لو بقيتَ |
| Es ist nur eine Verstauchung, David, aber wenn Sie bei ihr bleiben, nehmen Sie ihr das Einzige, das ihr etwas bedeutet. | Open Subtitles | (إنهُ إلتواء يا (دايفد لكن لو بقيتَ معها سوف تأخذ منها الشيء الوحيد الذي تحبهُ |
| Aber hören Sie auf mich, Mr. Oswalt... wenn Sie in diesem Haus schlafen, wird Ihnen das gewaltig zusetzen. | Open Subtitles | ولكن إسمعني يا سيد (أوسويلت) لو بقيتَ في هذا المنزل فسوف يعبث ذلكَ في رأسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 