عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لو عرفتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wenn du wüsstest
| Wenn du wüsstest, wie es wirklich aussieht, dann wärst du anderer Meinung. | Open Subtitles | لو عرفتِ كيف كان يبدو لما قُلتِ بأنه كان مميزاً |
| - Wieso? Na, Wenn du wüsstest, wo meine Hand war. | Open Subtitles | ستفعلين لو عرفتِ أين كنت أضع يدي |
| Wenn du wüsstest wie sehr... | Open Subtitles | لو عرفتِ كم أحبكِ |
| Wenn du wüsstest. | Open Subtitles | ...لو عرفتِ فقط |