| Bleiben Sie ganz ruhig! an Ihrer Stelle würde ich da nicht einsteigen! | Open Subtitles | إلى دابلن عما قريب, و إلى سيد السنة لن أركب السيارة لو كنت مكانكِ |
| Ich wäre an Ihrer Stelle schon weg. | Open Subtitles | لتتناول الكعك بالكريمة لو كنت مكانكِ لغادرت منذ لحظة |
| An deiner Stelle würde ich kein Wort mehr sagen, du diebisches Miststück. | Open Subtitles | لو كنت مكانكِ كنت لن أنطق بكلمه يا عاهره يا لصه |
| An deiner Stelle würde ich mir überlegen, wie ich es ihm sage. | Open Subtitles | لو كنت مكانكِ لقمت باكتشاف طريقة ما لإخباره بالأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 