عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لو كنت مكانك لكنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wenn ich du wäre
| Ich wäre sehr vorsichtig, wenn ich du wäre, Professor. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لكنت خطوت بحذر شديد يا بروفيسور |
| Ich würde die kurze Zeit nutzen, wenn ich du wäre. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لكنت أستغليت الثواني القليلة أبي... |
| wenn ich du wäre, würde ich einfach hier raus gehen. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لكنت رحلت من هنا |