| Ja, wenn er noch da ist. Wie spät ist es? | Open Subtitles | نعم , لو مازال هناك كم الوقت الآن ؟ |
| wenn er noch rennen könnte. | Open Subtitles | لو مازال بإستطاعته الجري |
| Und wenn er noch lebt? | Open Subtitles | ماذا لو مازال حياً؟ |
| Warte... Ja, es gibt so einen Mann, falls er noch lebt. | Open Subtitles | إنتظر , نعم, لقد سمعت عن رجل كذلك لو مازال على قيد الحياة |
| Wir suchen unseren Freund Nick Miller, falls er noch lebt, und seinen Kopf, falls er geköpft wurde. | Open Subtitles | لو مازال قيد الحياة ، ورأسه لو فُصل |
| Oder was, wenn er noch lebt? | Open Subtitles | أو ماذا لو مازال حي؟ |
| - wenn er noch am Leben ist. | Open Subtitles | لو مازال حياَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 