| Und ging ohne Ihr Wissen ein und aus? - Ja. Was weiß ich, ob er sich nachts reinschleicht? | Open Subtitles | كيف لى أن أعرف وكان يتسلل بالليل |
| - Was weiß ich? | Open Subtitles | وكيف لى أن أعرف ؟ |
| - Was weiß ich! | Open Subtitles | وكيف لى أن أعرف ؟ |
| Woher sollte ich wissen, dass er genau so gut lügt wie du? | Open Subtitles | ولكن كيف لى أن أعرف انه كذاب كبير مثلك ؟ |
| - Aber sag mir, warum. - Woher soll ich das wissen? | Open Subtitles | لقد إسألنى عن السبب كيف لى أن أعرف |
| - Was weiß ich? | Open Subtitles | كيف لى أن أعرف ؟ |
| - Was weiß ich? | Open Subtitles | وكيف لى أن أعرف ؟ |
| - Wie lange dauert das? - Was weiß ich. | Open Subtitles | كيف لى أن أعرف ؟ |
| Was weiß ich? | Open Subtitles | كيف لى أن أعرف ؟ |
| Was weiß ich, wo ich sein werde? | Open Subtitles | كيف لى أن أعرف بحق الجحيم ؟ |
| Und warum sollte ich? | Open Subtitles | كيف لى أن أعرف ؟ |
| Woher sollte ich wissen, wer Sie sind. | Open Subtitles | كيف لى أن أعرف منّ كنت ؟ |
| - Woher soll ich das wissen? | Open Subtitles | لا أعرف . كيف لى أن أعرف ؟ |
| Woher soll ich das wissen? | Open Subtitles | كيف لى أن أعرف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 