عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لى شيئاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mir was
| Gute Reise. Bringt mir was Französisches mit. | Open Subtitles | أتمنى لكم رحلة سعيدة, اجلبوا لى شيئاً من "فرنسا" |
| - Kannst du mir was zu essen bringen? | Open Subtitles | ـ هل يمكنكِ أن تُحضر لى شيئاً لآكله ؟ |
| - Hast du mir was mitgebracht? | Open Subtitles | هل أحضرت لى شيئاً منها ؟ |
| Erzählen Sie mir was. Überraschen Sie mich. | Open Subtitles | قل لى شيئاً فاجئنى. |
| Gib mir was, irgendwas Glaubhaftes! | Open Subtitles | -لا شىء قل لى شيئاً, شيئاً أصدقه |
| Sag mir was. | Open Subtitles | قل لى شيئاً |