Ich dachte, Daddy könnte mich abholen. | Open Subtitles | كنت آمل أن يأتي أبي ليأخذني. |
Und es kam niemand, mich abholen. | Open Subtitles | ولم يأتي أحد ليأخذني |
Mein Vater wird mich abholen. | Open Subtitles | والدي سيأتي ليأخذني |
Er kam her, um mich zu begleiten, und ... und danach hat er mich nach hause gebracht und gesagt, dass er immer für mich da wäre, wenn ich ihn bräuchte. | Open Subtitles | ..ظهر ليأخذني :و بعد أن أخذني للمنزل ، قال لي لو أنني احتجته في أي وقت فإنه سيحضر من أجلي |
Die Wärter warteten zwei Tage um mich in die Krankenstation zu bringen. | Open Subtitles | انتظرَ الضابِط يومين ليأخذني إلى المشفى |
Jeb sagt, er käme am nächsten Tag wieder, um mich abzuholen. | Open Subtitles | جيب قال أنه سيأتي ... في اليوم التالي ليأخذني |
Rufus wartet im Auto, um mich in die Stadt zu bringen. | Open Subtitles | روفس) ينتظرني في السيارة) ليأخذني إلى وسط المدينة |
Aber ich denke, dieses Gefühl lauert immer, um mich zu überraschen. | Open Subtitles | "أعيش الأربعين سنة الفائتة مرة أخرى... "ولكن أعتقد أنه كان دائماً يترصدني ليأخذني على حين غرّة... |
- Detective Fusco ist hier, um mich dorthin zu bringen, wo ich hingehen muss. | Open Subtitles | المخبر (فوسكو) هنا ليأخذني حيث كنت بحاجة للذهاب. |
Als ich ein Kind war, ist Oberyn gekommen, um mich mit an den Hof zu nehmen. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرة، جاء (أوبرين) ليأخذني للقاعة |