عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليؤذيك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dir wehtun
-
um dir weh zu tun
| Clubber Lang ist hier. Und er will dir wehtun, Rock. | Open Subtitles | كلوبر لانج هنا أنه يتدرب بقسوة ليؤذيك |
| Falls jemand einbricht und dir wehtun will... Ich kann auf mich aufpassen. | Open Subtitles | .. في حالة حاول أحد الدخول ليؤذيك - أستطيع حماية نفسي - |
| Ich wusste, das würde dir wehtun. | Open Subtitles | علمت أن هذا ليؤذيك |
| Dein Exmann hatte Geheimnisse vor dir, um dir weh zu tun. | Open Subtitles | طليقك احتفظ بالأسرار ليؤذيك |
| Niemand wird dir wehtun. | Open Subtitles | ستعمل أحد ليؤذيك. |