عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليبرتي فالانس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Liberty Valance
| Er war in diesem Film, Liberty Valance. | Open Subtitles | - سأكون على مايرام هو كان في فيلم ليبرتي فالانس. |
| Der Mann, der Liberty Valance erschoss! | Open Subtitles | الرجل الذي أطلق النار على ليبرتي فالانس" *" ماذا دهاكِ؟ |
| Trudy und ich sahen Liberty Valance. | Open Subtitles | شاهدنا أنا و(ترودي) ليبرتي فالانس |