| - Ich denke nicht, dass das geht, Little John? | Open Subtitles | . أعتقد أنى لا أستطيع , ليتل جون |
| Es ist eine Schande, das Little John nicht mit Ihnen gehen kann. | Open Subtitles | , (هذا شئ مؤسف (ليتل جون . لا يستطيع الذهاب معهم |
| Großer Fehler, Little John. | Open Subtitles | هذا خطأ كبير يا ليتل جون |
| Versuchen Sie nicht, mich aufzuhalten, Little John. | Open Subtitles | لا تحاول منعي ليتل جون |
| # Falls Ihr noch nie einen Jungen namens Little John geküsst habt, # dann wisst Ihr nicht, was Ihr verpasst habt, # in dem Ihr Little John nicht geküsst habt. # | Open Subtitles | (لأن إذا لم تقبل ولد يدعى (جون أنت لا تعرف ما الذى فقدته (إذا لم تقبل ولد يدعى (ليتل جون |
| Little John, lass den armen Mann in Ruhe. | Open Subtitles | . (ليتل جون) ، أترك الرجل الفقير بمفرده |
| Ich meine, was wenn er Little John nicht befreien kann? | Open Subtitles | أعني ، ماذا لو لم يستطيع إنقاذ (ليتل جون) ؟ |
| Little John ist ein Gesetzloser, wie wir alle. Robin wird euch begnadigen. | Open Subtitles | . (ليتل جون) خارج عن القانون ، كلنا كذلك . (روبن) سيعفو عنك |
| Ich dachte du hast deine eigene Meinung, Little John. | Open Subtitles | إعتقدت بأنّه كانت عندك رجالك الخاصون، (ليتل جون) |
| Denkst du, Little John verschwand, weil er die Grenze übertrat? | Open Subtitles | تعتقدين أنّ (ليتل جون) خُطف لأنّه حاول اجتياز ذلك الخطّ؟ |
| Was hat Little John geschnappt? | Open Subtitles | -ما الذي خطف (ليتل جون) بالضبط؟ |
| Roland ist jetzt bei Little John. | Open Subtitles | (رولاند) برفقة (ليتل جون) الآن |
| - Little John! - Mutter! Hilf uns! | Open Subtitles | . (ليتل جون) . أمي , ساعدينا |
| - Geht! - Little John? | Open Subtitles | . إذهب (ليتل جون) ؟ |
| - Wo ist Little John? | Open Subtitles | أين (ليتل جون) ؟ |
| - Wir befreien doch trotzdem Little John? - Natürlich machen wir das. | Open Subtitles | هل مازلنا سننقذ (ليتل جون) ؟ |
| Das, Eure Majestät, ist Little John. Little? | Open Subtitles | هذا، فخامتك، (ليتل جون) |
| Little Little John. | Open Subtitles | الصغير (ليتل جون) |
| Little John! Will! | Open Subtitles | , ((ليتل جون) , (ويل |
| Little John ist unterwegs. | Open Subtitles | ليتل جون يتحرك |