عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليتوقف الجميع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Alle aufhören
-
Alle mal aufhören
| Du hast Angst, dass Alle aufhören werden, dich zu lieben. | Open Subtitles | إنّك فقط خائف ليتوقف الجميع .عن محبتك |
| Alle aufhören! Schluss! | Open Subtitles | ليتوقف الجميع! |
| Alle aufhören! | Open Subtitles | ليتوقف الجميع! |
| Alle mal aufhören! | Open Subtitles | ليتوقف الجميع |
| Ja. - Alle mal aufhören. | Open Subtitles | ليتوقف الجميع. |