| Ich habe Letha gesagt, dass ich sie nachher zum Freizeitpark begleite. | Open Subtitles | لقد وعدتُ (ليثا) بمرافقتها لحديقة الملاهي، لاحقاً |
| Du sagtest, du liefst Letha in der Stadt über den Weg. | Open Subtitles | (لقد قلت أنك قابلت (ليثا بالصدفة في البلدة. أين؟ |
| Weil du darauf bestanden hast, Letha in den Weißen Turm einzuliefern, statt in die vorgesehenen Geburtsklinik. | Open Subtitles | قالت أنك من أصر على ولادة (ليثا) في (البرج الأبيض) بدلاً من أخذها لطبيب ولادة عادي. |
| Sie sagte, deine Entscheidung kostete Letha und ihrem Kind das Leben. | Open Subtitles | قالت بأن قرارك كلف ليثا) و حفيدتك حياتهما). |
| Gegen meinen Willen, gegen Lethas Willen. | Open Subtitles | رغم إرادتى وإرادة (ليثا). |
| Du hast Letha verloren, das Baby, und jetzt denkst du, du verlierst mich, aber das ist nicht so. | Open Subtitles | خسارة (ليثا) والطفلة، وتشعر بأنك ستخسرنى الآن. لكن ذلك لن يحدث. |
| Geht Tyler nicht mit Letha Godfrey aus? | Open Subtitles | ألم يعتد مواعدة (ليثا غودفير) ؟ |
| - Letha Godfrey? - Die rufen mich auf. | Open Subtitles | (ليثا جودفري)- حسناً، إنه ينادوني. |
| Ich weiß nicht, was zwischen dir und Letha war. | Open Subtitles | أياً كان ما حدث بينك وبين (ليثا) |
| Ich würde lieber mit Letha rumhängen. | Open Subtitles | أفضلُ الخروج برفقة (ليثا) |
| - Hey Letha | Open Subtitles | -أهلاً، يا (ليثا ) |
| Ich hab dich lieb, okay, Letha? Ich... | Open Subtitles | أنا أحبكِ يا (ليثا) |
| Letha ist zu Hause und ihr geht es gut. | Open Subtitles | (ليثا) في المنزل وهي بخير |
| - Sie sagte, du hättest Letha getötet. | Open Subtitles | -أننش شخص سيء ... -قالت أنك قتلت (ليثا) . |
| Du meinst, Letha ist... | Open Subtitles | هذا يعني, ليثا |
| - Was ich gestern über Letha erzählte... | Open Subtitles | ما قلته الليلة الماضية عن (ليثا)... |
| Letha hat nichts davon gewusst? | Open Subtitles | ألم تعرف (ليثا)؟ |
| Erst war es Letha und nun sie. | Open Subtitles | أولاً(ليثا)، والآن هي؟ |
| Oh, Letha. | Open Subtitles | (ليثا) |
| Es ist Lethas. | Open Subtitles | أنهطفل(ليثا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 