عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليثبته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu beweisen
| Der hat die Teleyard-Fusion vermasselt, er hat was zu beweisen. | Open Subtitles | لقد فشل دامجة "تيليارد" لذلك يملك شيئاً ليثبته |
| Wo ist mein Junge, der etwas zu beweisen hat? | Open Subtitles | أين ذاك الفتى الذي لديه شيء ليثبته ؟ |
| Das hätte er nicht gemusst. Joey braucht nichts zu beweisen. | Open Subtitles | لم يكن عليه فعل ذلك ليس لدى "جوي" أي شيء ليثبته |