| Weiß irgendjemand, wie lange Pappmaché trocknen muss? Drei Stunden mehr... als Duncan gebraucht hat, sich das hier auszudenken. | Open Subtitles | أيعرف كم من الوقت يحتاج معجون الورق ليجف ؟ |
| In Südasien brachte man Milch mit einer Reihe Lebensmittelsäuren wie Zitronensaft, Essig oder Joghurt zum Gerinnen. Die so entstehenden Panir-Käselaibe wurden zum trocknen aufgehängt. | TED | في جنوب آسيا، كان الحليب يُخثّر باستخدام مجموعة متنوعة من الأحماض الغذائية، مثل عصير الليمون، أو الخلّ، أو اللبن ثم يُعلّق ليجف ويصبح أرغفة من جبنة بانيير. |
| Hab sie ausgezogen, um die Socken zu trocknen. Sind puIverisiert worden. | Open Subtitles | خلعتهم ليجف جوربي وتم قصفهم في الجحيم |
| Meine Stiefel trocknen draußen. Sieh mal nach ihnen. | Open Subtitles | حذائي تركته ليجف في الشرفة اذهب |
| Wäsche, die zum trocknen aufgehängt wurde. | Open Subtitles | حبل من الغسيل، معلق ليجف. |
| und die Nadeln der Zedern zum trocknen auszulegen. | Open Subtitles | وأترك خشب الأرز ليجف |
| Ich habe sie gewaschen und zum trocknen rausgestellt. | Open Subtitles | لقد غسلته ووضعته بالخارج ليجف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 