عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليحفظنا الرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gott schütze uns
| Gott schütze uns vor weinenden Richtern, Mr. Risley. | Open Subtitles | ليحفظنا الرب, يا سيد رايسلي , من بكاء القضاة |
| Gott schütze uns. | Open Subtitles | ليحفظنا الرب |
| Gott schütze uns. | Open Subtitles | ليحفظنا الرب |