| Gott schütze den Staat und sein ehrenwertes Gericht. | Open Subtitles | القاضي المحترم فريدريك بوفورد هاركين يرأس الجلسة ليحفظ الرب الولاية ومحكمته الموقرة |
| Gott schütze Amerika. | Open Subtitles | روك أند رول، ليحفظ الرب أمريكا |
| Machen Sie aus dem Zögern Pausen und denken Sie: "Gott schütze den König." | Open Subtitles | حوّل التردد إلى توقّف وقل لنفسك "ليحفظ الرب الملك." |
| Unterstützt den König Gott schütze den König | Open Subtitles | "نؤيد الملك." "ليحفظ الرب الملك." |
| - Gott schütze den König. - Gott schütze den König. | Open Subtitles | ليحفظ الرب الملِك- ليحفظ الرب الملِك- |
| Gott schütze den König! | Open Subtitles | ليحفظ الرب الملك |
| Gott schütze unseren... König. | Open Subtitles | "ليحفظ الرب ملكنا." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 