عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليخرج كل مواطن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie sich alle
| Stellen Sie sich alle vor Ihre Haustür... und schauen Sie sich um und hören Sie zu. | Open Subtitles | ليخرج كل مواطن أمام باب منزله انتبهوا واسمعوا |
| Stellen Sie sich alle vor die Haustür... schauen Sie sich um, hören Sie zu. | Open Subtitles | ليخرج كل مواطن أمام باب منزله انتبهوا واسمعوا |