| Die Eisenbahngesellschaft hat ihr Möglichstes getan, aber Lady Ludlow besteht nun mal darauf, ihr Land vollständig zu behalten. | Open Subtitles | شركة سكة القطار فعلت ما بوسعها لكن السيدة ليدلو تصر على أن لا تمس أرضها |
| Nichtsdestotrotz, als Lord Ludlow seine Erbschaft angetreten hatte, erkannte er sofort die Vorzüge der Eisenbahnpläne. | Open Subtitles | رغم هذا,عندما تولى السيد ليدلو منصبه رأى منافع خطة سكة القطار |
| Ich bin Avery Ludlow. Ich weiß, wer Sie sind. | Open Subtitles | . " ـ أنا " إفرى ليدلو . ـ أعلم من أنت يا سيدى |
| Das zeigt sich daran, ob Avery Ludlow Gerechtigkeit erfährt. | Open Subtitles | بالعدالة التى يسعى إليها . " كلا من " إيفرى آلان ليدلو " و كلبه " رد " كانت معكم " كارى دانيل من قناة الأخبار |
| Sie sind sich gewiss bewusst, dass Lady Ludlows Hingabe an ihre Pflichten sehr extrem war. | Open Subtitles | أنت تعرف ,أنا متأكد من هذا أن تفاني السيدة ليدلو لواجبها كان شديداً |
| Glauben Sie mir, Mr. Ludlow, Sie haben keine Ahnung. | Open Subtitles | . صدقنى يا سيد " ليدلو " ، ليست لديك فكرة |
| Lady Ludlow, es wäre nur eine Kleinigkeit, Ihnen einen Stuhl herunter zu bringen. | Open Subtitles | سيدة ليدلو ,إنه أمر بسيط أن أحضر كرسياً |
| Ich bin Avery Ludlow, Mam. | Open Subtitles | . اسمى " إفيرى ليدلو " يا سيدتى |
| Das ist Mr. Ludlow, Danny. | Open Subtitles | ـ ماذا ؟ . " ـ إنه " ليدلو يا " دانى |
| Mr. Ludlow macht keine Witze. | Open Subtitles | . لا ، السيد " ليدلو " لا يمزح |
| Moment mal, Mr. Ludlow, ich habe alles mitgehört. | Open Subtitles | ... ـ انظر . " ـ لا ، سيد " ليد .. " ليدلو |
| Drei Katzen, Mr. Ludlow. | Open Subtitles | . ـ قطط يا سيط " ليدلو " ، ثلاثة قطط |
| Lady Ludlow liegt im Sterben. | Open Subtitles | السيد ليدلو ماتت |
| Was wollen Sie, Ludlow? | Open Subtitles | ماهذا يا " ليدلو " ؟ |
| Das reicht, Ludlow. | Open Subtitles | . " يكفى هذا يا " ليدلو |
| Mr. Ludlow ist hier, Schatz. | Open Subtitles | . السيد " ليدلو " هنا |
| Verpiss dich, Ludlow. | Open Subtitles | . " اللعنة عليك يا " ليدلو |
| Sofort, Ludlow! | Open Subtitles | . " الآن يا " ليدلو |
| Mr. Ludlow, sie sind zu Jenny Linn's Laden gefahren. | Open Subtitles | ... " سيد " ليدلو |
| Septimus, viel von Lady Ludlows Einkommen wurde für deinen Wunsch verbraucht, dich in Italien nieder zu lassen. | Open Subtitles | سيبتيموس ,معظم دخل السيدة ليدلو تم صرفه على حاجاتك لمنزلك في إيطاليا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 