| Sagte kein Wort, schaute ihn nur an und berührte seine Hand. | Open Subtitles | بدون التفوه بأى كلمة ،مجرد نظرة و لمس يدى ليده |
| Ein Mann der kürzlich herausgefunden hat, dass der einzige Platz für seine Hand dein Geldbeutel ist. | Open Subtitles | الرجل الذي اكتشف مؤخراً أن المكان الوحيد ليده هو في جبيك |
| Sie verabschiedet sich von Mr Mustang. Schau auf seine Hand, auf seine Uhr! | Open Subtitles | هي والسيد "موستانج" قرروا أنه حان وقت الإنفصال , انظر ليده ولساعته |
| Ich habe doch nur seine Hand geschüttelt. | Open Subtitles | .. كل ما فعلته هو مصافحتي ليده |
| Pass auf seine Hand auf. | Open Subtitles | انتبها ليده |
| Sieh dir seine Hand an. | Open Subtitles | - أنظري ليده - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 