Bist du unsichtbar, dann geht das Licht laut Definition durch euch durch oder um euch herum, anstatt reflektiert zu werden, damit du sehen kannst. | TED | إن كنت غير مرئي، فإن الضوء سيعبر من خلالك أو حولك بدلاً من الارتطام بك ليراك الناس. |
Wenn er jemals wieder hierher kommt, um dich zu treffen, sieh zu, dass du da bist. | Open Subtitles | إذا جاء الرجل مجدداً إلى هنا ليراك فإحرص أن تكون هنا |
Er ist den ganzen Weg von der Erde gekommen, um Sie zu sehen. | Open Subtitles | لقد قطع كل هذه المسافة من الأرض ليراك |
Ja, Herr Magister. Würdest du dich bitte vorne hinstellen, damit dich alle sehen können? | Open Subtitles | يمكنكَ أن تأتي إلى هنا وتقف، ليراك الجميع بوضوح |
Ja, daher hat er diese kleine Narbe auf der Stirn, was bedeutet... er war nicht da, um zu sehen, wie du geboren wirst. | Open Subtitles | , نعم, بسبب هذا حصل على تلك الندبة في جبهته . وهذا يعني... أنه لم يكن هناك ليراك وأنت تولد |
Dr. Glass, ich habe gehört, dass Tom hier war um sie zu sehen. | Open Subtitles | طبيبة جلاس، سمعت أن توم جاء ليراك |
Ich möchte Josh zu Dir bringen, bevor wir gehen. | Open Subtitles | أود أن أحضر (جوش) هنا ليراك قبل أن نغادر |
Er kam ausdrücklich her, um dich zu sehen. | Open Subtitles | لقد اتى لهنا بكل صراحة ليراك |
Mr Öko-Baulöwe fliegt in seinem Privatjet einen riesigen Umweg - für ein Meeting zu einem Öko-Bauprojekt? | Open Subtitles | السيد (لايمر) قطع كل هذه المسافة على طائرته الخاصة ليراك |
Er kam vorbei, um dich zu sehen. | Open Subtitles | لقد جاء فقط ليراك |
Außerdem ist niemand hier, um Sie zu sehen. | Open Subtitles | بجانب ، أنه لا أحد هنا ليراك. |
Er kam den ganzen Weg hierher, um Sie zu sehen. | Open Subtitles | لقد جاء خاصة ليراك. |
- Die Polizei ist auf dem Weg zu dir. | Open Subtitles | لديك شرطي سيأتي اليك ليراك |
Lyons wollte zu dir und dir deine $20 zahlen. | Open Subtitles | ليونز " أتى ليراك " |
Mr. Draper ist hier, um Sie zu sehen. | Open Subtitles | السيد (درابر) هنا ليراك |
Mr. Sterling ist hier, um Sie zu sehen. | Open Subtitles | السيد (ستيرلينق) هنا ليراك |
Nenn mir nur einen Grund, wieso ich dich nicht auspeitschen und auf dem Forum kreuzigen lassen soll, damit es alle Leute sehen. | Open Subtitles | أعطني سبباً واحداً يمنعني بأن تكون مُجلداً... ومُصلباً في وسط الساحة... ليراك الجميع |