عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليرفع يده" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
heben die Hand
| Alle, die dafür sind dazubleiben, heben die Hand. | Open Subtitles | حسن، كل من يرغب بالبقاء هنا ليرفع يده |
| Keine Reden, alle die für Phil als Präsident sind, heben die Hand. | Open Subtitles | لا خطابات، من يتفق مع كون (فيل) الرئيس، ليرفع يده. |