"ليروي تيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Leroy Tidd

Dem Bericht nach, hatten Sie und Leroy Tidd... eine kleine Außeinandersetzung... mit Bruno Goergen in der Turnhalle.
بِحَسَب المَلَفات، أنتَ و (ليروي تيد) كانَ لَكُما خِلاف صَغير معَ (برونو غيرغين) في صالَة التَدريب

Und ich möchte mich nicht mehr über Leroy Tidd unterhalten.
و لا أريد المزيد من الكلام عن (ليروي تيد)

Dieser Typ, Leroy Tidd, ich glaube es tut ihm wirklich leid.
هذا الشخص، (ليروي تيد)، أعتقدُ أنهُ أسفٌ حقاً

Und ich bin überzeugt davon, das wir alle eine große Freude fühlen, unseren Bruder zu sehen, wie er sich den Wegen des Islams anschließt, und von nun an nicht mehr als Leroy Tidd bekannt sein wird.
و نحنُ نُشاهدُ أخانا يعتنقُ الإسلام و منَ الآن و صاعداً لَن تكونَ معروفاً باسم (ليروي تيد)

James Robson hat Leroy Tidd angeheuert um mich ermorden zu lassen.
لقد كلَّفَ (جيمس روبسون) (ليروي تيد) باغتيالي

Wie groß deine Wut... auf Leroy Tidd auch sein mag, sie wird verschwinden.
أياً كانَ الغضَب الذي تشعُر بهِ تِجاه (ليروي تيد) سيختفي

Erstens, mein Name ist nicht mehr Leroy Tidd.
أولاً، لَم يعُد اسمي (ليروي تيد)

Du weisst, dass ich Leroy Tidd noch nie leiden konnte.
تعرفُ أني لم أحِب (ليروي تيد)