| Leslie hat wieder angerufen. Sie würde sich gern wieder mit mir zusammentun. | Open Subtitles | هذه كانت ليزلي تتصل . لمعرفة إذا يمكن أن نعود سوية |
| Trotzdem, Ich hab' die Chance auf eine richtige Beziehung mit Leslie. | Open Subtitles | إنس الأمر ، لدي فرصة في علاقة طبيعية مع ليزلي |
| Die Bewertungen, die Leslie über Sie verfasst hat, wirken nicht sehr freundschaftlich. | Open Subtitles | أعني تلك التعليقات أن ليزلي كتب عنك لا يبدو حتى الودية. |
| Aber Leute, was, wenn Lesli im Namen eines anderen Freundes hier ist? | Open Subtitles | لكن، يارفاق ماذا لو ان ليزلي هنا نيابة عن شخص اخر؟ |
| Hab gehört Sie hatten RICO Probleme, Lesli. | Open Subtitles | سمعتُ أنكم تعانون من قضايا فساد يا ليزلي |
| Hier spricht Lesley Carnel, Channel 8 News. | Open Subtitles | أنا ليزلي كارنيل, من أخبار القناة الثامنة نحن في وسط المدينة عند تقاطع الرئيسي والرابع |
| Leslie Byrne, eine Demokratin aus Virginia, erzählt, dass ihr ein Kollege bei ihrem Einzug in den Kongress sagte: "Orientiere dich immer am Grün." | TED | ليزلي بيرن، عضوة بالحزب الدمقراطي من ولاية فيرجينيا، تحدثت عن ذهابها للكونغرس, قيل لها من قبل زميل, `` دائما إنحازي للأخضر`` |
| Sein Name ist John Leslie Stevenson. Engländer, Chirurg. | Open Subtitles | يدعى جون ليزلي ستيفنسون إنه جراح انكليزي |
| Leslie, ich glaube, ich wüsste es, wenn meine Frau lesbisch wäre. | Open Subtitles | اظن اني قد اعلم إن كانت زوجتي إسحاقيه يا "ليزلي" |
| ...und "Reflektionen Meines Herzens" aus "Heiß und Kalt," von Leslie Moraes. | Open Subtitles | و"خواطر قلبي" من فيلم " حار وبارد" لـ ليزلي موريس |
| Ich bin ganz Ohr, Leslie. Fragen und Antworten. Wer ist dran? | Open Subtitles | أنني تحت أمرك يا ليزلي أسئلة و أجوبة, من سيبدأ ؟ |
| Ich sorge dafür, dass Leslie es noch in die Morgenzeitungen bringt. | Open Subtitles | سأتأكد من ان تفتح ليزلي نشرات الصباح بذلك |
| Wir trennen uns und fragen nach 'ner Leslie Summers. Gerne. | Open Subtitles | الذي بأمكانــه فعــلا أن يجهز الرداء وأنا متخوفــة من ليزلي بأن يكون قد ذهــب اليوم. |
| Oh nein, nein, nicht Leslie, nein, das geht nicht, sie ist die Einzige, die das Alphabet rülpsen kann. | Open Subtitles | لا ليس ليزلي لا، هي الوحيدة التي تعرف كيف تتهجأ الأبجدية وهي تتجشأ |
| Leslie sagt der Frau genau, wie sie mit ihrem Chef umgehen soll. | Open Subtitles | ليزلي يقول لها خطوة بخطوة كيف تتعامل مع رئيسها |
| Außerdem hast du Jason auf der Arbeit getroffen. Und Leslie und Dex. | Open Subtitles | إلى جانب ذالك ، لقد إلتقيتِ جيسون في العمل ، و ليزلي ، و ديكس |
| Wenn Penny nicht wüsste, dass Leslie mich abblitzen lassen hat dann wurde das unmiss- verständlich bedeuten dass sie, Penny, denkt ich sollte sie, Leslie, ausführen in Folge, dass sie, Penny, kein Interesse hat von mir ausgeführt zu werden. | Open Subtitles | إذا لم تعرف بيني أن ليزلي كانت قد رفضتني فهذا يعني بشكل واضح أنها ، بيني ، إعتقدت أنه يجب أن أطلب منها ، ليزلي ، الخروج |
| Was ist mit Sara? Ich meine, wieso sollte Lesli Stone auf eine Fremde losgehen? | Open Subtitles | اعني , لماذا ليزلي ستون تطارد شخص غريب عنها كليا ؟ |
| Ich meine, wieso sollte Lesli Stone auf eine Fremde losgehen? | Open Subtitles | أعني،لماذا قد تنجرف ليزلي وراء إنسان مجهول تماما؟ |
| Lesli weiß, wer Charles ist und du weißt, wo die Schlampe wohnt. | Open Subtitles | ليزلي تعلم اين تشاليز , وانتم تعلمون اين تعيش تلك العاهره اذا هيا بنا |
| Ich hatte gehofft, es wäre LesIey. | Open Subtitles | آمل أن يكون هذا من فعل (ليزلي) |
| Wenn die Glasur eines Gefäßes kaputt war, dann könnten die Toxine auf Leslies Hand gelangt sein. | Open Subtitles | إذا تم المساس الصقيل جرة، و ثم السموم يمكن أن يكون ترشح على يد ليزلي. |
| Okay, letzte Gelegenheit. All das hier könnte dir gehören. | Open Subtitles | "ليزلي" ، الفرصة الأخيره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 