| Als dann die Basie Band aufkam, da hörte ich Lester Young, und er hörte sich an, als ob er völlig überraschend käme. | Open Subtitles | و من ثم مع الفرق الأساسية فقد استمعت الى ليستر يونغ و قد بدا كما لو أنه خرج عن أسلوب البلو |
| Dieser Film ist voller Respekt gewidmet: BUD POWELL und Lester YOUNG | Open Subtitles | هذا الفيلم ما هو الا تقدير لروح كل من بود بويل و ليستر يونغ |
| Ich wette, Lester kennt das Tor nicht. Warum? | Open Subtitles | أراهن أن ليستر لايعرف شئ عن البوابة لماذا؟ |
| Ich gehe sofort in Malkovich zurück und werfe Lester raus! | Open Subtitles | سأذهب إلى مالكوفيتش , وسأقذف ليستر خارجه |
| Um vier am Leicester Square Odeon. Okay? | Open Subtitles | سأكون فى مواجهة ميدان ليستر أوديون الساعه الرابعه |
| Finden wir sie, finden wir Lester und das Geld. | Open Subtitles | إذاً، علينا ايجادها، فنجد ليستر وعندهانجدالمال، |
| Aber sie muss alles gestehen, sonst wird sie mit Lester verknackt. | Open Subtitles | لكن عليك أن تجعلها تعترف بكل شيء أو عندما سنقبض على ليستر هي ستكون معه |
| Sie ist hier, um an der Hinrichtung von Lester McKenna als Zeugin teilzunehmen. | Open Subtitles | داخل سجن ألكاترز الجديد لتشاهد حكم الإعدام فى ليستر ميكينا |
| Calvin, Lester Wallace hat ein Toupet. | Open Subtitles | كالفين ، ليستر والاس يرتدي قبعة على الدوام |
| Finden wir sie, finden wir Lester und das Geld. | Open Subtitles | إذاً، علينا ايجادها، فنجد ليستر ، وعندها نجد المال |
| Aber sie muss alles gestehen,... ..sonst wird sie mit Lester verknackt. | Open Subtitles | لكن عليك أن تجعلها تعترف بكل شيء أو عندما سنقبض على ليستر هي ستكون معه |
| Lester, ich habe dir gesagt, dass ich das nicht mehr mache, nicht mit den Mädchen. | Open Subtitles | لقد أخبرتك يا ليستر أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى... . ـ |
| Also, du entfernst offensichtlich nicht gerade das Video aus dem Camcorder und gibst es Lester, der es gerade hinter seinem Rücken versteckt? | Open Subtitles | لذا الم تقم بإزالة اللقطات المسيئة من الكاميرا وبعدها سلمتها إلى ليستر الذي يخفيها الآن وراء ظهره .. |
| Lester, versuch jetzt einfach mal, die Hände von deinem Schwanz zu lassen. | Open Subtitles | ليستر لا تحاول ان تقوم ببعض الاعمال الشهوانيه الان |
| Lester bleibt stumm und weigert sich, mit mir zu reden. | Open Subtitles | ليستر اصبح يعاملني بصمت,ويرفض التحدث معي |
| Okay, Lester, also ist alles cool. | Open Subtitles | حسنا ليستر هل كل شيء على ما يرام؟ لا يوجد دعوى؟ |
| Ich antworte für dich. Ja, wunderschöner Lester, ist es. | Open Subtitles | سأجيب نيابةً عنك أجل,ليستر الجميل,إنه كذلك |
| Wie wollen wir beweisen, dass Jeff und Lester die Leute betrügen? | Open Subtitles | إسمع كيف سنثبت هذا ؟ جيف" و"ليستر" يغشون" من المتجر |
| Guy D'Evreux und der fünfte Earl of Leicester, Simon De Montfort. | Open Subtitles | " بيدفوار " والحاكم الخامس لـ " ليستر "سيمون بيلافور |
| Staatsanwalt James Lister starb gestern, als das Auto des Handelsministers explodierte. | Open Subtitles | المدعي العام جايمس ليستر قتلفي... إنفجار سيارة تخص وزير التجارةبايلي... |
| Ich muss... Lesters Sexphantasien zuhören und mit ihm Möhrensaft trinken. | Open Subtitles | أستمع إلى تخيلات ليستر الجنسية وأشرب عصير جزر لفترة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 