"ليست جيده" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht gut
• Keine guten
• Nicht so toll
• taugen nichts

Warum hast du mir nie gesagt, es sei nicht gut?
لماذا لم تقل لي يا تشارلز ؟ لقد كنت تعلم أنها ليست جيده

Nun, hier sieht es auch nicht gut aus, Nick. Der Captain ist sauer, die Internen wollen mit dir reden. Ich kann dich nicht lange decken.
هنا ايضا المسائل ليست جيده الرئيس يريدك ولا استطيع ان اغطى عليك اكثر من هذا

Mich auszunutzen und zu sagen, 250.000 wären nicht gut genug.
ليست جيده بما فيه الكفايه يستعملني لمالي ويقول انت ليست جيد

Keine guten Nachrichten. Burrows wurde abgefangen, bevor ich hierher kam.
الاخبار ليست جيده لقد تم أعتراض بورووز قبل مجيئى

Naja, die Medikamente sind Nicht so toll, aber so habe ich einen Job, das ist es wert.
ولاكن الادوية ليست جيده ولاكنها تأتي مع العمل

Karten taugen nichts.
الخريطه ليست جيده في المنطقه النائيه

Auf Facebook hat sie geschrieben sie ist nicht gut im sich unterhalten.
على صفحتها في الفيسبوك مكتوب أنها ليست جيده في المحادثات

Ich glaube Kara, kann sich nicht gut verabschieden... noch etwas was wir gemeinsam haben.
لدي احساس بان كارا ليست جيده في التوديع شيء آخر مشترك بيننا

Wenn die Verhandlung beginnt, stehen die Chancen auf einen Freispruch nicht gut.
لو ذهبنا للمحاكمه فرصة حصولك على البراءه ليست جيده

Aber... offenbar nicht gut genug.
- لكن من الواضح أنها ليست جيده بما يكفي.

Netter Versuch, aber leider nicht gut genug!
! هذه كانت تجربه لطيفه لنها ليست جيده كفايه

Gut ist nicht gut genug.
كلمة جيد ليست جيده بمافيه الكفايه

Du wusstest, dass es nicht gut war.
لقد كنت تعلم أنها ليست جيده

Dinge zu denken. Keine guten Dinge.
افكر وافكر في اشياء ليست جيده

Hallo, wie geht's? -Gerade Nicht so toll.
كيف تجري الامور ياصاح ليست جيده كفاية

Nicht so toll, um ehrlich zu sein.
- ليست جيده , لاصدقك القول

Nicht so toll.
- ليست جيده.

Die taugen nichts.
أنها ليست جيده عليك مغادرة الطابور الان