عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليست حقيقية حتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht mal echt
-
ist nicht einmal echt
| Und alles für ein kleines Mädchen, das nicht mal echt ist. | Open Subtitles | و كل ذلك من أجل فتاة صغيرة ليست حقيقية حتى |
| Die ist doch nicht mal echt, oder? | Open Subtitles | هذه ليست حقيقية حتى أليس كذلك؟ |
| Der wirkt nicht mal echt! | Open Subtitles | إنها ليست حقيقية حتى |
| Das ist nicht einmal echt? | Open Subtitles | هذه ليست حقيقية حتى ؟ |
| - Sie ist nicht einmal echt. | Open Subtitles | -إنها ليست حقيقية حتى |