عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليست دمائي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist nicht mein Blut
| Scheiße. Ich weiß nicht, Mann. Das ist nicht mein Blut. | Open Subtitles | تبّا، لا أعلم، هذهِ ليست دمائي |
| Es ist nicht mein Blut. Siehst du? | Open Subtitles | هذهِ ليست دمائي. |
| Es ist nicht mein Blut. | Open Subtitles | إنها ليست دمائي. |
| - Irisa, zeig her. - Das ist nicht mein Blut. | Open Subtitles | إيريسا)، دعيني أرى) - هذه ليست دمائي - |
| Es ist nicht mein Blut. | Open Subtitles | هذه ليست دمائي |
| Das ist nicht mein Blut. Es ist Lukes. | Open Subtitles | هذه ليست دمائي ، إنها لـ(لوك) |