Sie ist nicht meine Freundin. | Open Subtitles | ...ماذا ؟ هي ...هي ليست صديقتي على الإطلاق |
Sie ist nicht meine Freundin. | Open Subtitles | . تعلمين ماذا ، إنها ليست صديقتي |
Sie ist nicht meine Freundin. Sie ist meine "Freindin". | Open Subtitles | انها ليست صديقتي , انها منافسة لي |
Es ist nicht das, was du denkst. Sie ist nicht meine Freundin, wenn es das ist, was du gedacht hast. | Open Subtitles | -ليست ما تعتقدينه , اعني انها ليست صديقتي الحميمه |
Sie war ein Weib, die mein Freund war, die jetzt ein Weib ist, die nicht mein Freund ist. | Open Subtitles | لقد كانت فتاة وصديقتي والتي هي الآن فتاة ليست صديقتي |
- Warte, nein. Sie ist nicht meine Freundin. | Open Subtitles | لا , لا , هي ليست صديقتي الحميمة |
Sie ist nicht meine Freundin. Sie ist nur eine Frau, die ich... | Open Subtitles | ... إنها ليست صديقتي ، إنها مُجرد إمرأة قُمت بـ |
Das ist nicht meine Freundin. | Open Subtitles | إنها ليست صديقتي |
Sie ist nicht meine Freundin. | Open Subtitles | انه ليست صديقتي. |
Das ist nicht meine Freundin, sondern die sechstreichste Frau in Texas. | Open Subtitles | ذلك صحيح، هذه ليست صديقتي إنها سادس أغنى إمرأة في (تكساس) |
Das ist nicht meine Freundin. | Open Subtitles | , لا , ليست صديقتي |
Sie ist nicht meine Freundin. | Open Subtitles | إنها ليست صديقتي |
Sie ist nicht meine Freundin. | Open Subtitles | ليست صديقتي الحميمة. |
- Allison ist nicht meine Freundin. | Open Subtitles | جيد جداً أليسون ليست صديقتي |
Und sie ist mit Sicherheit nicht meine Freundin. | Open Subtitles | وبالطبع ليست صديقتي |
Liv Parker. Sie ist in einem meiner Kurse und sie ist nicht meine Freundin. | Open Subtitles | (ليف باركر)، إنّها تحضر نفس محاضراتي، وهي ليست صديقتي. |
Sie ist nicht meine Freundin. | Open Subtitles | أنها ليست صديقتي |
Sie ist nicht meine Freundin. Sie ist eine... | Open Subtitles | انها ليست صديقتي ، حسنا؟ |
Sie ist nicht meine Freundin. | Open Subtitles | انها ليست صديقتي |
Ich mag es einfach nicht das Gefühl hanging out mit ihr, sie ist nicht mein Freund. | Open Subtitles | انا لا اشعر انني يمكنني التسكع معها وحسب انها ليست صديقتي |
Die Person, welche die SMS verschickt hat, ist nicht mein Freund. | Open Subtitles | الشخص الذي أرسل هذه ليست صديقتي. |