عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليست على قائمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nicht auf der Liste
-
stand nicht auf der
| Da ist eine Frau draußen, die sagt, sie kennt Sie, Aber sie stand nicht auf der Liste der Familienmitglieder. | Open Subtitles | (سعيد جراح)، هناك امرأة تقول أنها تعرفك و لكنها ليست على قائمة العائلات |
| Nein ist nicht auf der Liste akzeptabler Antworten. | Open Subtitles | -لا) ليست على قائمة الإجابات المقبولة) |
| Sie stand nicht auf der Gästeliste. | Open Subtitles | انها ليست على قائمة الضيوف |