"ليست قوية بما فيه الكفاية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht stark genug
• nicht kräftig genug

Nein. Das Signal ist nicht stark genug.
الإشارة ليست قوية بما فيه الكفاية

nicht stark genug.
ليست قوية بما فيه الكفاية.

Er ist nur leider nicht kräftig genug.
للأسف ، انها ليست قوية بما فيه الكفاية.

Nein, sie ist nicht kräftig genug.
لا، هي ليست قوية بما فيه الكفاية.

Und falls ich jemals Sam hierher mitnehmen wollen würde, könnte ich es nicht, weil sein dummer kleiner Hals noch nicht kräftig genug dafür ist, einen Helm zu tragen.
وإذا أردت مرةً أن أجلب (سام) هنا, لا أستطيع بسبب أن رقبته الرخوة الغبية... ليست قوية بما فيه الكفاية لتلبس الخوذة