"ليست كبيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ist nicht groß
• ist noch nicht alt
• ist nicht viel
• nicht groß genug
• nicht so groß

Aber das Papier ist nicht groß genug.
لكن هذه الورقة ليست كبيرة بما فيه الكفاية

Ein Prozess durch einen Kampf ist nicht groß und nicht klug.
. المحاكمة بالقتال ليست كبيرة و ليست ذكية

Diese Scheune ist nicht groß genug für uns, unsere Dates und unsere pompösen Kleider.
الحظيرة ليست كبيرة بما فيه الكفياة لنا والموعد وفساتين سهرة

Alex ist noch nicht alt genug für eine Party.
أليكس ليست كبيرة بما فيهِ الكفاية لحفلة.

Alex ist noch nicht alt genug für eine Party.
أليكس ليست كبيرة بما فيه الكفاية لحفلة.

- Benutzt mein Zimmer. Es ist nicht viel, aber... Ich lasse Eure Truhe heraufbringen.
استخدم غرفتي, إنها ليست كبيرة ولكن ستفي بالغرض

Wenn man also nach unten schlägt, haben wir diese große Vortriebsfläche. Und wenn man nach oben geht, sind die Flügel nicht so groß und man steigt leichter auf.
حتى إذا ذهبت إلى أسفل، لديك مساحة كبيرة من الدفع. وإذا صعدت، الأجنحة ليست كبيرة ، وأنه من الأسهل الصعود.

- Leon, es ist nicht groß genug für dich. - Was?
لكن ليون إنها ليست كبيرة كفاية لك

- Leon, es ist nicht groß genug für dich.
لكن ليون إنها ليست كبيرة كفاية لك

- sie ist zu extravagant. - Sie ist nicht groß genug.
انها فاخرة للغاية- انها ليست كبيرة كفاية-

- Es ist nicht groß genug, um Brick zu sein.
انها ليست كبيرة بما يكفي ليكون لبنة.

Diese Stadt ist nicht groß genug für uns beide.
هذه البلدة ليست كبيرة كفاية لنا معاً

- Die Wohnung ist nicht groß.
إنها ليست كبيرة

Das Preisgeld ist nicht viel, also charakteristisch dafür, wie Mathematiker arbeiten.
الجائزة المالية ليست كبيرة مما يبين طريقة عمل الرياضيين

Es ist nicht viel, aber alles, das ich brauche.
إنها ليست كبيرة ولكنها كل ما أحتاجه

Schade, dass dein Werkzeug für die Aufgabe nicht groß genug ist, Schatz.
إنه لشيء مؤسف أن أداتك ليست كبيرة بالقدر الكافي للعمل، ياعزيزي!

nicht groß genug für einen Kleinwüchsigen, wie wir bereits wissenschaftlich festgestellt haben.
ليست كبيرة بما يكفي لشخص قليل. ما تم بالفعل علميا.

Große Länder, eines davon nicht so groß, aber reich.
دول كبيرة، أحداها ليست كبيرة جداً، لكنها غنية.

Oh, ja Liebes, das ist eine sehr schöne Erinnerung, aber dein Zimmer im Studentenwohnheim ist nicht so groß.
حسناً، عزيزتي، هذه ذكرى جميلة جداً، لكن غرفة سكنكِ الجامعيّة ليست كبيرة.